- Yg. 1925, Ne. 25 -

Dohoda s Francií výslovně vzdává Alsasko-Lotrinsko, které nyní za předsednictví Hindenburgu a Německá národní vláda bylo o několik let dříve na špici našeho programu zahraniční politiky. Tehdejší němečtí ministři by samozřejmě riskovali život, kdyby se odvážili udělat něco takového. Dnešní riziko je menší, ale přinejmenším jejich křeslo - za předpokladu, že mají vážný krok. Možná je to jen jeden Stresemanniade; tah v kontextu předchozí, zdánlivě chytré, ve skutečnosti špatné politiky proti Anglii proti Francii. 

Skutečnost, že německá nabídka, která je nyní předmětem francouzské odpovědi, nebyla zveřejněna několik měsíců, by odpovídala tomuto předpokladu. Čestná politika může hrát s otevřenými kartami. Nebo jste to chtěli skrýt před svými lidmi co nejdéle? Po letech obtěžování všemi prostředky proti spodinu lidstva, Francouzi, jste mu museli dát nějaký čas na změnu. I poté bude pákový efekt posouván jen postupně a vyjednávání o Paktu bezpečnosti budou co nejdéle prodloužena. (Pro samotné vyjednavače velmi příjemné; Trendelenburg, který vyjednává více než půl roku, možná se v Paříži pěkně aklimatizoval.) 

Během této doby by mělo být jasné, zda je bezpečnostní pakt diplomatickou hrou nebo politickou vážností. V tomto případě, pokud má být sblížení s Francií skutečně zamýšleno (což by mělo být základem rozumné německé zahraniční politiky), by tisk ovládaný Hugenbergem a Stinnesem pravděpodobně přešel k odzbrojení. S tou ostýchavou hloupostí, s níž mají němečtí čtenáři novin tendenci jíst a trávit zelí, které je před nimi, by si někdo mohl myslet, že by stačila čtvrtina. Nenávist k Francouzům je však, myslím, hlubší než „Bůh potrestá Anglii!“ Jeho systematické a cílevědomé odstraňování je tak velkým počinem, že nemohu opravdu věřit naší čestné vládě, že to udělá. 

O to více je povinností všech rozumných osob, aby mu pomohly, i když jen obilím. Evropa zahyne, pokud se nebude sdružovat; Předpokladem je německo-francouzské spojenectví; Předpokladem je odstranění ducha pomsty. Ten, kdo na tom pracuje, slouží svému lidu; Ten, kdo jim brání, a pokud se domníval, že je tak vlastenecký, to zradí. 

Němci a Francouzi, nenechte slepce a zájemce lhát! Jste k sobě mnohem blíže, než si myslíte; skvěle se doplňujete tam, kde jste odlišní. Seznamte se, studujte se, navštěvujte se! Válka vás, prostého, nevzdělaného mezi vámi, přivedla přes ubikace a dokonce i uvěznění, spíše blíž než dále. Od té doby udržuje vztahy; vytvořit nové! Dělnické organizace, pořádat společné kongresy, posílat své děti na dovolenou; Mládežnické ligy, udělejte si výlet do sousední země; Žák, vyměňuje si dopisy s kamarády přes hranice; Studenti, pokud nejste nevyléčitelně fanatičtí, navštěvují navzájem univerzity; Estetici, umělci, historici umění, spisovatelé, vědci, věnujte se znalostem a výzkumu sousední kultury, která, aniž byste si toho byli vědomi, je částečně vaše! 

Německo a Francie jsou sourozenci. Sourozenci se mohou navzájem nenávidět tak, jak by se měli milovat. Máte pouze jednu možnost: buď jít na dno nebo konečně natáhnout ruku a potřást rukou. 

1925, 25 · Erich Schairer