- Yg. 1928, Ne. 3 -
Jakubowski, ruský válečný zajatec, je v 26u. Březen 1925 odsouzen k smrti porotou Mecklenburg a odsouzen k 15. Únor 1926 byl popraven. Se vší pravděpodobností se stal obětí soudní vraždy.
Jakubowski údajně zavraždil svého tříletého nelegitimního syna Ewalda Nogense. Dítě je od 9. Listopad 1924 zmizel. Jakubowski je řekl, aby přinesl to na zdraví, zabil a pohřbil to. Neexistuje žádný důkaz; alibi popravených už byla u soudu téměř úplná, pouze tam, kde zůstal půl hodiny, nemohou svědci (nikoli od něj, ale také od soudu) dokázat: soud tedy přijal, má během této doby spáchala vraždu. To, že svědek, který slyšel výkřiky, uvedlo tento incident na začátek této půl hodiny (ke kterému „vrah“ nemohl být na místě činu) zjevně nezpůsobil soudu obavy. V obvinění (nikoli v odůvodnění!) Se uvádí: „Zdá se však, že čas daný svědkem nebyl zcela správný, protože škrtnutí již není u hodin 5.45, ale teprve poté, co 6 již byl hotov.“ "- tento svévolný předpoklad zjevně přiměl soud. „Úplný důkaz nepřímých důkazů“, ve kterém byla osoba zkrácena hlavou, není vůbec žádným důkazem, neobsahuje žádné důkazy. Jediným svědkem, kterého chce Jakubowski vidět na své cestě k místu vraždy, je idiot; on byl slyšen unopposed (“protože on nemá dostatečnou představu protože duševní slabosti povahy a významu přísahy”); o několik týdnů později byl přiveden do blázince jako nevyléčitelný šílený. V době soudního řízení byl navzdory své zřejmé idiotství stále schopen sloužit jako hlavní svědek a svým jednoduchým prohlášením (neznal ani svůj věk), utěsnil osud lidské bytosti.
Soud, aby učinil Jakubowského vinu věrohodnou, nazval muže špatným otcem; opak je prokázán. Ten, kdo mluvil jen slabě německy, odmítl navzdory své žádosti ruského tlumočníka; jeho výroky k jednotlivým bodům jeho výroku: byl nepochopen, odmítl to jako „chromá omluva“. Jakubowski tvrdil svou nevinu až do konce; ukázal na další stopu: zdá se, že se o nápovědu vůbec nestarali.
Katolický kaplan přemýšlel o povaze procesu. Stejně jako jeho protestantský kolega byl přesvědčen, že k popravě by nedošlo, pokud by to byl Mecklenburský občan. Zástupce vlády, radní ministra, který byl přítomen u soudu, neuvěřil nepřímým důkazům, očekával milost - a poté, co byl odmítnut, přikryl svého ministra. Vězeňští funkcionáři byli částečně přesvědčeni o Jakubowského nevinnosti, částečně nepřesvědčeni jeho vinou. Veřejný ochránce se dva dny před popravou odvolal v dopise ministerstvu zahraničí v Neustrelitzu a vyjádřil pevné přesvědčení, že Jakubowski je nevinný.
Vše zdarma! Hlava chudáka musela spadnout. Stroj vyhrál. Fiat Justitia! Znečištěná právní představa o špinavé buržoazní ideologii musí zůstat nedotčena: trest smrti se musí jevit jako posvátný a stejně dobře, i když jeho použití se nezdá být odůvodněným zákonem zdůvodněno. V člověku není nic: je na dotek a zakázán; nedotknutelný a tabu je samotný aparát.
1928, 3 Max Barth
Mužem, který mohl získat odměnu Jakubowského, je bývalý premiér Mecklenburg-Strelitzian Hustädt. Trestní stížnost Ligy za lidská práva proti státním zástupcům a soudcům ve věci Jabubowski, advokát Müller a předseda okresního soudu v Bukce, byla zamítnuta. Obnovení řízení zahájené na žádost rodičů Jakubowského stále čeká. Zraněný hlavní svědek, August Nogens, byl v červnu odsouzen k smrti 1929em.