Ξεχάσατε στο χάρτη

- Yg. 1927, Όχι. 1 -

Στη Valtellina, κοντά στο Bernina, στα σύνορα μεταξύ Ελβετίας και Ιταλίας, βρίσκεται το μικρό ελβετικό χωριό Carajone. Αποτελείται από σπίτια 16 και έχει περίπου κατοίκους του 100. Όπως το Veltlin στο έτος 1794 το "Δημοκρατία της Σισαλπίνων"Και με την ευκαιρία αυτή καταρτίστηκε ένας νέος χάρτης της Γκραουμπουντέν, συνέβη ότι το Carajone δεν σημειώθηκε σε αυτόν τον χάρτη, επειδή συνδέθηκε με τον υπόλοιπο πολιτισμένο κόσμο μόνο με απομονωμένους περιπάτους κατσικιών και επομένως αγνοήθηκε. Μόνο κατά το έτος 1863, για τον καθορισμό του ιταλο-ελβετικά σύνορα, το χωριό ανακαλύφθηκε και χτύπησε το δήμο Bruzio ό, τι η Ελβετική Ομοσπονδία 17 900, Καντόνι Graubunden 3600 και ο πληθυσμός της Carajone 1420 Φράγκους έπρεπε να πληρώσει «τέλος εισόδου».

Μέχρι τότε, για 69 χρόνια, δύο γενιές, η Carajone δεν ανήκε ποτέ σε κανένα κράτος. Οι κάτοικοί του ζούσαν χωρίς νόμους, δεν πλήρωναν φόρους, δεν είχαν στρατιωτική θητεία, ούτε σχολείο ούτε πάστορα. Τα βαπτίσματα των βρεφών και οι γάμοι έγιναν, εάν ήταν αναγκαίο, από τους Ιταλούς κληρικούς.

Το Frankfurter Zeitung, το οποίο μιλάει για αυτό το περίεργο μέρος, ονομάζει την «ανυποψία» και την «ανεξάρτητη ύπαρξη» του Carajonese «ευτυχισμένη περίπτωση».

Δεν θα ήταν λοιπόν κακή η εκκλησία να μην ανήκει σε κανένα κράτος; Προφανώς, οι άνθρωποι του Carajone το σκέφτηκαν, αλλιώς δεν θα είχαν υπομείνει για 69 χρόνια χωρίς κράτος, χωρίς νόμο, χωρίς φόρους και χωρίς αρχή που θα είχε φροντίσει για την «κρατική νοοτροπία».

Εάν το καλό Frankfurter Zeitung πιθανώς θεώρησε ότι με τα νέα του "από τον κόσμο και τη ζωή" έχει κατευθύνει το νερό στο μύλο των αναρχικών, που σίγουρα δεν είναι κοντά σε αυτό; Ότι αυτή η ιστορία είναι κατάλληλη για την μαλάκυνση, εάν όχι τη διάλυση, τις σκληρές αντιλήψεις και τις έννοιες του κράτους που έχουν εμβολιαστεί σε εμάς;

Έτσι, έτσι μπορείτε να ζήσετε χωρίς κράτος και νόμο; Χωρίς να τρώει; Χωρίς να λείπει κάτι; Αλλά το "εθνικό αίσθημα", πού είναι αυτό; Δεν είναι ίσως αυτό; και οι εθνικές "ανησυχίες", είναι απλώς μια δικαιολογία για κάτι εντελώς διαφορετικό στο τέλος;

Είναι πολύ άσχημο ότι έχει περάσει τόσο πολύ από το τέλος της ανεξαρτησίας του Καραονόνη. Διαφορετικά, θα ήθελα να πάω την επόμενη χρονιά και πάλι εκεί το καλοκαίρι και οι ντόπιοι για τη συνέντευξη Χρυσή Εποχή, η οποία έβαλε το ένα στο παρελθόν και το άλλο στο μέλλον, και ότι φαίνεται να υπάρχει στο Carajone όχι πολύ καιρό πριν.

1927, 1 Rauschenchnabel