- Yg. 1928, Όχι. 3 -

Ο Jakubowski, ρώσος αιχμάλωτος πολέμου, βρίσκεται στο 26. Μάρτιος 1925 καταδικάστηκε σε θάνατο από μια κριτική επιτροπή του Mecklenburg και καταδικάστηκε σε 15. Φεβρουάριος 1926 εκτελέστηκε. Κατά πάσα πιθανότητα έχει γίνει θύμα δικαστικής δολοφονίας.

Ο Jakubowski λέγεται ότι δολοφόνησε τον παράνομο γιο του Ewald Nogens, τριών ετών. Το παιδί είναι από το 9. Νοέμβριος 1924 εξαφανίστηκε. Ο Jakubowski λέγεται ότι το έφερε στην υγειονομική περίσταση, τον σκότωσε και το έθαψε. Δεν υπάρχει απόδειξη. το άλλοθι αυτών που εκτελέστηκαν ήταν σχεδόν εντελώς, ακόμη και κατά την επ 'ακροατηρίου συζήτηση, μόνον όταν έχει μείνει για μισή ώρα, δεν μπορεί να αποδειχθεί με μάρτυρες (δεν το έκανε, αλλά το δικαστήριο δεν έκανε), τότε, το Δικαστήριο έχει δεχθεί, έχει δολοφονία κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Ότι ένας μάρτυρας που ακούει κραυγές βάζει το περιστατικό αυτό στην αρχή αυτής της μισής ώρας (στην οποία ο "δολοφόνος" δεν μπορούσε να βρεθεί στη σκηνή) προφανώς δεν προκάλεσε ανησυχία στο δικαστήριο. στο κατηγορητήριο (! όχι κατά τη γνώμη του δικαστηρίου) λέει: «Η καθορίζεται από τον χρόνο μάρτυρα, ωστόσο, δεν φαίνεται να έχουν δίκιο αφού το στραγγαλισμού θα γίνει όχι μόνο για να 5.45 μ.μ., αλλά μόνο μετά από 6.» «Να Εάν "- αυτή η αυθαίρετη παραδοχή έχει προφανώς ιδιοποιηθεί το δικαστήριο. Η «πλήρης απόδειξη των έμμεσων αποδεικτικών στοιχείων», στην οποία ένα άτομο έχει γίνει μικρότερο από το κεφάλι, δεν αποτελεί καμία απόδειξη, δεν περιέχει κανένα ίχνος αποδείξεων. Ο μόνος μάρτυρας που ο Jakubowski θέλει να δει στο δρόμο του στον τόπο δολοφονίας είναι ένας ηλίθιος. ("επειδή δεν έχει επαρκή ιδέα εξαιτίας της πνευματικής αδυναμίας της φύσης και του νόμου του όρκο"). λίγες εβδομάδες αργότερα μεταφέρθηκε στο τρελό σαν μια ανίατη αδελφή. Κατά τη στιγμή της δίκης, παρά την προφανή του ιδιαιτερότητα, ήταν ακόμα ικανός να υπηρετήσει ως επικεφαλής μάρτυρας και, με την απλή του δήλωση (δεν γνώριζε καν την ηλικία του), σφράγισε τη μοίρα ενός ανθρώπου.

Το δικαστήριο, για να καταστήσει αξιόπιστη την ενοχή του Jakubowski, κάλεσε τον άνθρωπο έναν κακό πατέρα. το αντίθετο αποδεικνύεται. Ο ίδιος, ο οποίος μίλησε μόνο κακά Γερμανικά, αρνήθηκε, παρά το αίτημά του, ρώσικο διερμηνέα. τις δηλώσεις του σε μεμονωμένα σημεία της δικής του δήλωσης: ήταν παρεξηγημένος, έχει απορριφθεί ως «κουραστική δικαιολογία». Ο Jakubowski υποστήριξε την αθωότητά του μέχρι το τέλος. έχει επισημάνει ένα άλλο ίχνος: Φαίνεται ότι δεν νοιάζονται καθόλου για την υπόδειξη.

Ο καθολικός ηγέτης αναρωτήθηκε για τη φύση της δίκης. Όπως και ο προτεσταντικός συνάδελφός του, ήταν πεπεισμένος ότι η εκτέλεση δεν θα είχε λάβει χώρα αν ήταν πολίτης του Μεκλενμπούργκ. Ο εκπρόσωπος της κυβέρνησης, ένας υπουργός σύμβουλος που ήταν παρών στη δίκη, δεν πίστευε ότι τα περιστατικά στοιχεία, περίμεναν τη χάρη - και, αφού απορρίφθηκαν, κάλυπταν τον υπουργό του. Οι αξιωματούχοι της φυλακής ήταν εν μέρει πεπεισμένοι για την αθωότητα του Jakubowski, εν μέρει μη πεισμένος από την ενοχή του. Ο δημόσιος υπερασπιστής έκανε έκκληση δύο ημέρες πριν από την εκτέλεση με επιστολή του προς το Υπουργείο Εξωτερικών στο Neustrelitz και εξέφρασε την πεποίθησή του ότι ο Jakubowski ήταν αθώος.

Όλα δωρεάν! Το κεφάλι του φτωχού έπρεπε να πέσει. Το μηχάνημα έχει κερδίσει. Fiat Justitia! Η βρώμικη νομική έννοια μιας βρώμικης αστικής ιδεολογίας πρέπει να παραμείνει ανέγγιχτη: η θανατική ποινή πρέπει να εμφανίζεται ιερή και εξίσου καλά, ακόμη και αν η εφαρμογή της δεν φαίνεται να δικαιολογείται από το γράμμα του νόμου. Δεν υπάρχει τίποτα στον άνθρωπο: είναι αφιερωμένος και εκτός νόμου. ανεπιθύμητη και ταμπού είναι μόνο η συσκευή.

1928, 3 Max Barth

Ο άνθρωπος που θα μπορούσε να ανατρέψει τον Jakubowski είναι ο πρώην πρωθυπουργός του Mecklenburg-Strelitzian Hustädt. Η ποινική καταγγελία της Ένωσης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα κατά των εισαγγελέων και των δικαστών στην υπόθεση Jabubowski, ο Attorney Müller και ο πρόεδρος του περιφερειακού δικαστηρίου της Buchka, απορρίφθηκε. Μια νέα δίκη που κινήθηκε κατόπιν αιτήματος των γονέων του Jakubowski εξακολουθεί να εκκρεμεί. Ο επικριμένος κύριος μάρτυρας, August Nogens, καταδικάστηκε σε θάνατο τον Ιούνιο από την 1929.