- Yg. 1927, No. 37 -

Entonces, entonces: una vez más se está redactando un memorando en el Ministerio del Interior del Reich. Sobre las "razones del descenso de la natalidad". Muy interesante. Sí, ¿cuáles son las razones de eso?

Si puedo darle un consejo secreto al consejero privado ... No, eso no, me imagino que la señora tiene más de cincuenta años ... ¿Cuántos niños? ¿Dos? ¿Y solo un apartamento de siete habitaciones? Con el debido respeto, eso es bastante inusual ... No, algo más, eso es lo que quería decir: si puedo avisar al Consejero Privado, vaya a la habitación 4327, la tercera puerta en el vestíbulo principal a la izquierda, a su colega de la Recuento de viviendas.

El honorable Ministerio del Interior anuncia oficialmente este recuento, realizado con la ayuda de muchas hojas de papel gigantes en mayo: “El resultado corresponde a las estimaciones anteriores. En el segundo y otros hogares que tienen su propio negocio pero no tienen un apartamento independiente, se determinaron 660.000 y se encontraron alrededor de 240.000 de otras familias que no administran su propio servicio de limpieza ni son propietarios de su propio apartamento. Para los municipios no incluidos en el censo ... es posible un recargo estimado de 50.000 - 100.000 casos, de modo que en términos puramente numéricos hay un déficit de un millón de apartamentos ".

¡Un millón de apartamentos son muy pocos! Pero no te asustes, no está tan mal. “La necesidad real de vivienda”, prosigue el comunicado oficial, “no se puede extraer directamente de estas cifras, sin embargo, ya que no todos los hogares o familias que no tienen casa propia la necesitan”. Incluso en el período anterior a la guerra, alrededor del dos por ciento de los apartamentos en ciudades medianas y grandes estaban ocupados por dos o más hogares; y hoy este porcentaje "indudablemente habrá que asumir que es mayor".

¿No sabías que hay familias tan modestas? ¿Quiénes no “reclaman” su propio apartamento? Sí hay. Ni siquiera se les ocurre reclamar. Le gustaría mucho tener su propio apartamento, la gente; pero no pueden pagarlo, por lo que no lo reclaman, y no hay necesidad en este caso.

Toda esta pobre gente necesita un apartamento, respondes. ¡Qué humano piensas, querido! Pero uno puede muy bien necesitar algo y sin embargo no tener necesidad. Necesidad y necesidad no son lo mismo, debería saberlo. Si se está muriendo de hambre, pero desafortunadamente sin un centavo en su bolsillo, no tiene "necesidad" de pan. Si estás con tu esposa tísica y cinco hijos escrofulosos, no, ¡solo estoy fingiendo! - Si vive en un sótano en Berlín-NE con sus queridos suegros, pero no gana nada como trabajador eventual, entonces no hay necesidad de vivienda de su parte.

Se ganaron un departamento, por supuesto; pero no puedes ganarlo. La necesidad estaba ahí; pero eres demasiado necesitado para tener una necesidad.

Volviendo a nuestro tema: que las personas que se quieren, también quieren hijos, es en sí mismo lo dado. Una mujer que ama a un hombre siente la necesidad de tener hijos de él. Pero sin un piso, no necesitan niños.

Para el estadístico esto significa: disminución de la tasa de natalidad. Los consejos privados en los ministerios escriben memorandos al respecto. Otros consejos secretos en los mismos ministerios se ocupan de los censos de vivienda.

Como resultado, hay una fuerte demanda de servicios secretos en Alemania. Aunque no son una necesidad en sí mismos.

1927, 37 · Rauschenchnabel

En el pasado la gente realmente quería ir al cielo, hoy ya están satisfechos con un obituario en el General-Anzeiger.

Después de unos pocos años de estudio serio, los profesores a veces se le ocurren cosas que otros no se darán cuenta hasta cinco minutos después.