Rudolf Augstein: ¡Estimado lector de Spiegel!

Rudolf Augstein. Foto: Ulrich Wienke

11.03.1964

Tengo que ver mi propio nido de nuevo.

Casi ninguno de nosotros que no había aprendido que la Primera Guerra Mundial, que arruinó la concepción de los europeos, había surgido de una desafortunada cadena de circunstancias. Las naciones europeas, con las palabras del primer ministro inglés, Lloyd George, son "Se metió en la guerra", Así está en los libros de texto de hoy, y así nos enseñan a los mayores de la historia desde Gerhard Ritter hasta Hans Herzfeld.

De hecho, dado que no se puede negar la única culpabilidad de Alemania por la Segunda Guerra Mundial, sería extremadamente práctico negociar una absolución de segunda clase para Alemania al menos durante la Primera Guerra Mundial, en línea con las otras cuatro grandes potencias europeas, "debido a un error excusable en la prohibición". .

Desafortunadamente, la última investigación muestra que no hay duda de eso. Incluso la Primera Guerra Mundial, como la Segunda, nació porque el Imperio Bismarck quería romper el corsé apropiado para su fundador y conquistar una posición mundial por la fuerza, ya que EE. UU. Solo entre 1940 y 1955, y eso no fue deliberado. ,

Literalmente hasta el "Día negro en el frente occidental", el 8. August 1918, en el que los Aliados son el último escuadrón alemán en el "Siegfriedstellung" Alemania ha luchado por la supremacía económica sobre el continente, desde Finlandia hasta Bakú en el Mar Caspio, así como un imperio colonial contiguo de África Central de la extensión espacial de Australia. Katanga como una joya de la corona

Hasta el colapso, el Reich intentó empujar a cuatro grandes potencias a la vez, a saber, Inglaterra, Francia, Rusia y la aliada Austria-Hungría, hasta el rango de potencia de orden inferior. En mayo de 1918 todavía se tomó la decisión en Berlín de (gobernar) Austria-Hungría económicamente como Polonia y Rusia ”. El 7 de abril de 1917, la dirección del Reich decidió asegurar la "explotación económica de Turquía en paz", incluidos los pozos de petróleo de Mesopotamia.

El Emperador, el Canciller y el Comando Supremo del Ejército no respetaban el derecho a la patria y el derecho a la vida de los demás pueblos. La idea de que 60 millones de alemanes del Reich deberían gobernar militarmente alrededor de cien millones de “pueblos extranjeros” y explotarlos económicamente no los asustaba en lo más mínimo. El general Ludendorff, por ejemplo, se prometió a sí mismo un buen "material de soldado" de Georgia: "Nuestro frente occidental necesita gente".

Como Hitler consideró colocar a los tiroleses en Crimea, en la Primera Guerra Mundial, Ludendorff quería que todos los alemanes en Crimea en un estado separado (Llamada "Crimea-Tauria" o "República tártara") resume cómo quería llamar a todos los alemanes de ultramar y de ultramar a asentamientos locales que definitivamente pertenecían a otros pueblos.

Su emisario militar de Lossow - también se le volverá a encontrar en el Bürgerbräukeller durante el golpe de Estado de Hitler en 1923 - escribió en mayo de 1918, poco antes de que lo hiciera Estado satélite de Georgia basado, con vistas AzerbaiyánQue Kuban y el del norte Cáucaso: "Aquí hay una tierra grande y rica que hay que perdonar, una oportunidad que puede que no vuelva en muchos siglos". Bakú, A 3000 kilómetros de Berlín en línea recta, fue “el segundo mayor Nafta-Área de la tierra ".

Los gobiernos satélites dispararon a 1918 bajo la lluvia alemana como hongos de la tierra, sin elecciones y, en su mayoría, sin elecciones. En Lituania estaba en 4. Junio ​​1918 como "Mindaugas II". un duque de Urach de la línea católica King; uno destinado a amputación Congreso Polonia, que iba a ser anexado "permanentemente" a Alemania militar y económicamente, se le ofreció un príncipe Hohenzollern. El príncipe Friedrich Karl de Hesse, que fue elegido rey por el parlamento finlandés el 9 de octubre de 1918, como el único rey legítimo en la sombra, ya había sido informado a los rumanos. Los finlandeses concedieron a las bases navales alemanas, a los rumanos su petróleo, sus cereales y sus ferrocarriles.

Estonia, Livonia y Courland, separadas de Rusia, debían ser dominadas económica y militarmente por Alemania; en Ucrania, los caballeros alemanes dejaron el Hetman Skoropadski deshacerse de los “jóvenes” del régimen parlamentario-socialista local - el gobierno cedió el paso al llamado alemán “¡manos arriba!” - e inmediatamente comenzó a clavar las vías del tren (el hetman luego cofundó el “Völkischer Beobachter”).

La primera tarea de los gobiernos locales de muñecas fue garantizar que los alemanes controlen los ferrocarriles y todas las demás rutas de tráfico importantes, junto con la explotación de los recursos minerales. Los puertos de Nikolayev, Kherson, Sebastopol, Taganrog, Rostov y Novorossisk, todos nuevos nombres, permanecerían en la paz de Alemania.

Pero también sobre el resto del "imperio moscovita semi-asiático" (según el secretario de Estado de Jagow 1915), que se llamó urgentemente "Gran Rusia", quería que el Reich decretara. Es cierto que la paz de Brest-Litovsk se firmó con los bolcheviques en marzo de 1918 y fueron reconocidos como el único estado. Pero, como señaló el secretario de Estado von Kühlmann con astucia y astucia, la dirección del Reich de ninguna manera había decretado "que la aprobación de la madre estado es necesaria para escindir un estado periférico".

Si la Ucrania "independiente" quería más territorio de Rusia, tenía que conseguirlo. Si los cosacos del Don querían armas contra las partes contratantes soviéticas del gobierno del Reich, tenían que usarlas clandestinamente y luego colocarlas bajo la protección del Reich.

También había que marchar, porque - así escribió el subsecretario de Estado en la Cancillería del monte - La "influencia completa sobre la capacidad económica de un país no puede garantizarse únicamente mediante acuerdos en papel". Bussche exigió que la participación alemana debe aparecer no solo en Ucrania y el Cáucaso, sino en toda la región oriental, "como sea, utilizando exteriormente el estado relevante como telón de fondo". Tal fue la lealtad al tratado alemán que encontró el Imperio bolchevique cuando nació.

Para el resto de la propia Rusia, “Gran Rusia”, el Subsecretario de Estado exigió el 14 de junio de 1918: “El sistema de transporte ruso, la industria y toda la economía nacional deben llegar a nuestras manos. Debemos tener éxito en la explotación de Oriente para nosotros. El interés de nuestros bonos de guerra se puede obtener allí ".

Antes de eso, el 16 de mayo de 1918, los representantes de las doce empresas siderúrgicas alemanas más importantes habían recomendado un intento de poner los ferrocarriles y vías fluviales en todo el antiguo Imperio Ruso y en los Balcanes bajo control alemán. A finales de 1917, el Día del Comercio Alemán exigió que Rusia "debería ser objeto de explotación mediante la imposición de contratos económicos adecuados", y el 30 de mayo de 1918, el canciller del Reich, el conde Hertling del Centro Católico, declaró: "Rusia debe convertirse en nuestro dominio económico". El jefe de los coroneles El mando del ejército, Paul von Hindenburg, reconoció mucho antes que su "soldado bohemio": "El odio racial es la razón de nuestra oposición a Rusia".

La paz real con Rusia, como escribió el káiser Wilhelm al margen del expediente en mayo de 1918, después de haber aprobado Brest-Litovsk, "es absolutamente imposible entre eslavos y teutones". “Solo puede sostenerse por el miedo a nosotros. ¡Los eslavos siempre nos odiarán y seguirán siendo enemigos! ¡Temen y solo tienen respeto por quien los golpea! "

El texto completo de Rudolf Augstein se puede encontrar aquí: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-46163408.html

o también:

SPIEGEL_1964_11_46163408