- Yg. 1920, n ° 37 -

Mon ami m'a amené de Berlin et m'a emmené à Weinsberg pour une promenade. Là, il m'a montré la vallée depuis les hauteurs et m'a rappelé: "Ton Berlin est un détour, une impasse, un marais sans fin. Retourne à notre idylle. Voici l'égalité, le bonheur, la camaraderie, la justice. Faites de l’Allemagne un monde peuplé de montagnes viticoles. Surmonter le nouveau à travers l'ancien. "Que dois-je répondre à cela? Le cœur est presque toujours devant l'image mémoire. Vous trouverez tous les coins du mal du pays. Chaque voie tordue, chaque toit haut, chaque noix attire à l'envers. Chaque villa, chaque signe de voiture, chaque cheminée fait mal. Pourquoi l'ami prêche-t-il? Il y a une locomotive qui siffle. Weinsberg, autant que vous êtes encore en vie, écrasé dans le jus: ne remerciez-vous que le Moyen Âge qui vous a construit, ou même la moitié du chemin de fer, la technologie, la division du travail à Berlin? Il n'y a pas de retour en arrière. Attention au combat au canon, mais aussi à la compétition avec Berlin. Les traces de vos fêtes écrasées, mais aussi celles de votre imitation provinciale du moderne, sont effrayantes. Ne me quitte pas. Supposons que je sois un amoureux tendre de la beauté de votre musée, et que j'abdique et préfère me vanter de vous-même: nous nous remuerons bientôt pour la caisse de nuit ou pour le modéré. Si ce n’était Berlin, alors Londres, sinon Londres, puis New York, sinon New York, Moscou serait plus forte que notre sentimentalité. En tout cas, le créateur a raison.

Je suis de retour à Berlin. Tous les soirs, je fuis la fièvre du travail en plein air pour me reposer, sous la couverture étouffante d'une banlieue dite de jardin. Un poison me mange, et pas seulement moi, pas seulement nous les humains, nos bâtiments, oui nos fleurs: il y a une rose grimpante de mille fleurs, qui ressemble à la marchandise produite en série d'une usine. Peut-on concevoir quelque chose de plus terrifiant qu'une grimace mécanique de la nature? Vivaces ou marronniers décorés - meublés! - sont rapides pour travailler rapidement - à tout prix - pour travailler! -?

Le poison est appelé pressé. Berlin est un carrousel. Le tempo personnifié se précipite et court et piétine sur moi et les autres et transforme notre existence en un enfer. Parce que, dans mon cerveau, il y a donc scintillement entre réveiller et dormir, imbécile qui tu étais quand tu as nié et quitté Weinsberg, le créateur a certainement raison, mais est-ce que tu te retournes, tu es vraiment devenu créateur? Qu'a fait votre dix-neuvième siècle, votre machine, qu'est-ce que votre Berlin a accompli? La faim ne va-t-elle pas plus vite que la satiété? Les progrès n'ont-ils pas simplement continué à prendre d'assaut les ordures d'hier? Où était son travail? Son dernier but n'était-il pas de se dissoudre? Et cela peut-il changer quelque chose, tant que vous poursuivez la conviction de promouvoir la surpopulation avec l'aide de l'invention, de la rotation et de l'industrie? Je rêve donc dans une nouvelle matinée des visages horribles d’un choix tourmentant.

J'irai à nouveau à Weinsberg pour écrire l'amorce qui me libère de l'un ou de l'autre. Je veux avoir une idée en tête qui soit digne de mon objectif ou même égale. Je veux avoir Berlin dans mon dos comme un outil; Conserver ne me suffit pas, je veux construire. Je n'aime pas l'idée que "moins naît et plus doit mourir". Je suis dégoûté par le nihilisme bon marché, qui n’essaye plus parce qu’il s’est embarrassé de son romantisme et de sa rationalité et me dégoûte du vertige qui secrète le romantisme en rationalité. Je ne cherche pas un moyen de sortir des êtres. J'ai confiance dans le sens de l'existence. Je désire unir l'esprit et les sentiments sans l'étouffer; Il doit être tellement soumis qu'il le sert avec satisfaction. Je soupçonne un ordre social à peu près le personnage suivant:

Chaque producteur a le même droit et l'obligation de produire et de consommer que tout autre producteur. Etant donné que, selon l'expérience passée, toute augmentation de la consommation nécessite une augmentation plus que proportionnelle de la production et n'augmente donc pas mais diminue le bonheur, la société limite sa production mécaniste et basée sur le travail à la satisfaction des besoins reconnus comme le niveau de subsistance de ses membres. Cette production est réalisée par tous les membres valides avec des proportions égales, aussi rationnelles et intensives que possible. Il est probable que des fractions de la durée de travail moyenne actuelle suffisent pour garantir le minimum vital de la société. La société ne se préoccupe du reste de la facilité de travail humaine que dans la mesure où elle interdit tout type "d'employeur" en dehors de la production organisée par la société. Vous pouvez vous allonger sur le dos ou faire de la musique pendant votre temps libre, cultiver des fruits, décorer votre robe, tailler des cuillères, réparer des gouttières ou vendre des macarons. mais recruter des "employés" vous est interdit.

La boîte de vitesses Berlin et vous, un rouage dedans, créez, donnez-vous une portée, pas plus: seulement une portée dans laquelle vous aimez former votre Weinsberg, comme vous le souhaitez. Berlin est incapable d'être un créateur de Weinsberg. Mais, dans les limites d'une tâche consciente, il est capable de vous donner cinq sixièmes ou trois quarts de votre journée comme si vous étiez toujours un Weinsberger. Il a poussé tous les efforts des dernières décennies. Ce qui manquait, c'était de comprendre que le zèle matériel «seul» ne pouvait jamais donner naissance à une idée.

1920, 37 Wichard de Moellendorff

Voir aussi:https://www.dhm.de/lemo/biografie/wichard-moellendorff