- Yg. 1931, No. 6 -
I milioni di disoccupati, ieri ancora sull'orlo della disperazione, possono andare a letto più allegri: il governo ha formato un grande comitato che dovrebbe rimuginare sul problema della disoccupazione e le donne della società berlinese hanno organizzato un "aiuto invernale" meravigliosamente organizzato. I giornali di Berlino sono pieni di notizie; si possono vedere personalità di spicco nelle immagini che perseguono l'attività di collezionismo dall'aspetto estremamente decorativo; La scatola di raccolta tintinna agli angoli delle strade proprio come nei luoghi di intrattenimento; quelli che si mantengono ragionevolmente autosufficienti entrano nelle tasche e scoprono il loro cuore d'oro. Lo indossi al posto giusto, cioè attaccato alla gonna, visibile da lontano, così che non ci sono dubbi che fai parte della festa.
Certamente molto confluirà in questo modo, e poiché questa volta, come è credibilmente assicurato, l'apparato difficilmente dovrà sostenere alcuna spesa, se tutte le speranze saranno soddisfatte, qualche voto probabilmente uscirà per il disoccupato a Berlino. O forse solo per quelli che stanno peggio. Non è ancora del tutto certo. Non è tutto oro quello che luccica, anche se è lavorato sul "cuore", ma a volte solo doppio.
Bene, non importa molto. Sia che goccioli due o sette gocce d'acqua su una pietra calda, la giacca è come un pantalone. Questo è orribile: che la rumorosa montagna nazionale che circola abbia dato alla luce una povera casetta di benessere secondo un modello molto antico, e che i contenitori sacrificali tintinnano all'ombra di un comitato. I comitati sono sempre stati la tomba di questioni urgenti, ma dove la vecchia stupida speranza cresce ancora e ancora. Quando la modesta galleggiabilità che ha ricevuto ora ha avuto effetti frizzanti, uno probabilmente non ci sarà più nei mesi peggiori. Bene, e poi lo farà Brüning oppure hai escogitato un programma di riabilitazione, per mezzo del quale porti il carrello così lentamente fuori dallo sporco. Allo stesso tempo, tuttavia, si dovrà rivendicare più del cuore d'oro degli strati inferiori che di quelli che hanno sfilato oggi nella pienezza di una buona azione con spille dorate.
E le masse, con la loro pazienza per le pecore, che possono davvero assumere un cuore d'oro, vengono spinte avanti e indietro tra i saccheggi della costruzione e dello smantellamento e tra azioni di welfare a basso costo, e qua e là si scuotono con l'esaltato sentimento della loro libertà politica e delle loro imprese duramente vinte Proprio sulla strada, l'un l'altro i teschi o orgogliosamente portando le bandiere per le strade. Nel frattempo, gli altri siedono comodamente nei loro uffici e nei caffè e fanno i loro affari anche in tempi miserabili come oggi; anche in quelli molto cattivi; anche se gran parte degli altri se ne sono andati molto tempo fa. Coloro che sono degenerati hanno solo il loro cuore d'oro nel posto sbagliato, vale a dire: quello giusto. Ciò significa oggi tanto quanto: stupido e senza speranza.
1931, 6 M.