- Yg. 1926, No. 14 -
A giugno 1924 è il socialista italiano [Giacomo] Matteotti assassinato dai fascisti. A marzo 1926, gli assassini furono in parte assolti, in parte condannati in modo che in pochi mesi avrebbero camminato di nuovo alla luce di (misericordia di Mussolini). Mussolini, lo stupratore di giustizia e umanità, ha tutte le ragioni per far splendere il sole della sua buona volontà sul condannato: chissà cosa direbbero se testimoniassero! Tu non lo sai; ma hai indovinato, con un sospetto del cento per cento che pesa ancora di più della nostra conoscenza del novanta per cento.
È noto infatti che il processo agli assassini di Matteotti sarebbe stato un gioco sfacciato. Soprattutto in Germania, non ne abbiamo dubbi: perché abbiamo già avuto casi abbastanza simili nel nostro paese. Tuttavia: che i ragazzi insanguinati oserebbero mentire sfacciato, grottescamente maleducato come il principale colpevole Dumini sì, anche noi non avremmo sognato. Aveva la fronte per dire che Matteotti era morto per un'emorragia; e la puntura feriva il suo corpo povero e sbrindellato erano stati insetti che si era graffiato.
Un capitolo particolarmente istruttivo per i giudici non italiani è il verdetto sui tre assassini Dumini, Volpi , Poveromoche non sono stati assolti come i loro complici. Ciascuno di loro è stato condannato a 12 anni di prigione per - omicidio? - no: per omicidio colposo senza alcuna premeditazione. Tuttavia, poiché non è stato possibile determinare chi fosse il vero assassino, sono stati detratti 5 anni da ciascuno. Resto: 7. Ora la giuria aveva riconosciuto le circostanze attenuanti. C'era un'altra stampa per quello. Gli dei possono sapere come è stato calcolato; è chiaro che la pena è rimasta: 5 anni 11 mesi 20 giorni. Ma l'omicidio aveva ragioni politiche e c'è un'amnistia per crimini politici. Pertanto sono stati revocati 4 anni di pena. Quindi il risultato finale: 1 anno 11 mesi 20 giorni. E i ragazzi li hanno già serviti per alcune settimane. Quindi presto saranno liberi. E tutto è soddisfatto: i giudici, gli assassini, i fascisti e Mussolini.
Questo è il volto del fascismo. Senza scrupoli, brutale, insolente, sprezzante, fintanto che sa di avere potere, ci sorride - oltre le Alpi o da questa parte: è lo stesso ovunque.
L'unico bello, forte e degno nella storia del processo Matteotti è il Lettera al presidente della giuria di Chietiattraverso il quale la vedova di Matteotti, che aveva agito come querelante, ha ritirato la causa quando si è resa conto di come sarebbe stato condotto questo processo. Il suo nome è: "Eccellenza! L'omicidio di Giacomo Matteotti, una tragedia per me e per i miei figli, sentito come tale da ogni uomo libero in Italia, mi aveva fatto credere che la richiesta di giustizia non sarebbe rimasta inascoltata; questa fede mi ha confermato nella mia totale gelosia e mi ha spinto ad agire come querelante privato. Ma nelle vicissitudini dell'indagine e della recente amnistia, il processo - il vero processo - è diventato gradualmente privo di sostanza. Ciò che rimane di lui oggi è solo un'ombra. Non avevo odio da esprimere e nessuna vendetta; Volevo solo giustizia. Le persone mi hanno negato; Ti riceverò dalla storia e da Dio. Ti chiedo, pertanto, di consentirmi di stare lontano dal processo, che non mi riguarda più. I miei avvocati, che sono anche solidali con me in questo momento, daranno alla mia decisione un modulo finale. Eccellenza, chiedo che io sia liberato dall'agonia di comparire prima delle assise. Mi sembrerebbe di aver insultato così il ricordo di Giacomo Matteotti, per il quale la vita era qualcosa di terribilmente serio, il ricordo per il quale vivo, solitario e lacerato, e alla cui luce voglio predicare i miei figli ed educare persone senza paura come suo padre era uno. Con rispetto, Velia Matteotti ".
Questa è la lingua di una donna romana. Se il Duce, il grande colpevole che non avesse ostacolato Chieti, non fosse stato sordo alla voce di una disposizione grande, nobile e libera, avrebbe dovuto strisciare nella sua capanna come un cane, in sua memoria al suo, mendace, con la bocca grande Frasen.
Ma qui, nel freddo e sensato Nord, nemmeno le piccole falene fasciste fasciste più piccole, più piccole e più sane si riconoscono: cosa ci si può aspettare da un pazzo, megalomane sotto il caldo sole italiano?
1926, 14 Max Barth
L'autore dell'omicidio di Matteotti è Mussolini. Istanza intermedia tra lui e gli assassini fu il suo capo stampa Rossi, che successivamente fuggì all'estero e accusò Mussolini. Rossi è stato attirato in Italia dalla Svizzera ad agosto 1928, arrestato e condannato a 1929 30 anni di prigione a settembre.
Vedi anche:https://www.zeit.de/1994/24/die-affaere-matteotti/komplettansicht