De tijd van heen en weer en zijaanzichten
is terug, tot vreugde van de voorgangers,
mannen uit de aandelenmarkt en de politiek.
Balansen worden in bulk geboren,
gevoeliger dan monetair van aard;
één heeft gewonnen en één heeft verloren -
één saldo is slechts:
de manier die niet had, heeft, noch zal hebben,
mufti-buftinisch zal graven,
zoals hij al zoveel jaren graaft:
Zaungast van het leven, waar anderen dineren,
op blote zolen waar ze auto's rijden,
vrolijk gelach, waar ze mystiek fluisteren,
met lege vakken waar ze cheques uitgeven,
zerschlißner vagebond, waar ze schijnen in een smoking,
geschilderde clown, waar ze uit titels opzwellen
en kroon haar borst met medaille.
In die zin zegt hij tegen zichzelf: wees opgewekt
en worstelen zoals in het oude jaar!

1925, 2 Mufti Bufti