- Yg. 1931, No. 10 -

Eu não sei o que as pessoas sempre têm que reclamar dos maus momentos, tudo isso é exagerado, sabe, elas simplesmente não estão satisfeitas com nada, por exemplo, eu conheço uma certa família, sai muito bem, elas vivem no nível de subsistência e pode colocar todas as receitas que vão além disso em alta. Deixe-me mostrar seu orçamento exemplar.

Portanto, são cinco cabeças: pai, mãe, um menino de 14 anos, uma menina de 7 anos e depois uma muda de um ano e meio. Veja, eles vivem felizes para sempre em um apartamento de dois cômodos; A cozinha está incluída; Mas não há dúvida de aquecimento central e abastecimento de água quente e esse tipo de coisa cara, as pessoas são da velha guarda. É por isso que moram em um apartamento antigo - afinal, também é uma economia se você não respeitar o centavo, e houver espaço na menor cabana ...

A propósito, o povo não paga nenhum imposto, inclusive; Na Alemanha só temos que pagar impostos, e como! - sempre o mesmo nas dezenas de milhares, mas o que são as classes sociais mais baixas, elas têm como Deus na França, e talvez ele pague impostos?

Bem, eles também merecem esse privilégio, meus queridos conhecidos; porque eles ainda são do velho golpe; Por exemplo, até seis anos atrás, a mulher ainda comprava uma saia branca todos os anos; mas ela agora desistiu disso; O que as pessoas vestem são poucas, mas guloseimas: meias de algodão para a mulher, camisas de flanela para o homem e o menino, botas de couro pretas todas juntas. Sólido, mas bom. As botas são soladas duas vezes por ano, apenas as das crianças mais velhas e as duas mais velhas se entendem; oito vezes as solas dos sapatos para cinco pessoas - basta.

O que mais devo dizer a você? Sim, essas pessoas simples e exemplares não comem frutas, saladas e coisas do gênero; Eles não jogam dinheiro pela janela por esporte, e não há tabaco ou cerveja. No que diz respeito à educação, eles podem sobreviver com quatro ingressos de cinema e quatro livretos de recuperação por mês; também é bastante abundante, o que essas pessoas fazem com a literatura, por exemplo! Duas vezes por ano um dos cinco tem permissão para cortar o cabelo, é claro que os outros sempre usam um pouco de peruca maluca até chegar a vez; mas isso te mantém aquecido, protege o cérebro e evita que você tenha que usar chapéu, pelo menos no verão, não acha? O próprio pai faz a barba oito vezes por mês, quase duas vezes por semana, então assim também ajuda a baratear a casa. Em suma, eles são cidadãos exemplares, se apenas todos que sempre reclamam dos ricos os seguissem. Precisamos de simplicidade e modéstia, precisamos, levar outro Brasil, sim? e um Hennessy, aqui está!

O que você disse Não é, minha família? Mas já que estou louco, posso sussurrar para você: existem! Sabe qual é o índice de ricos do custo de vida? Este é o cálculo oficial do nível médio de subsistência. E a família de que falei é aquela sobre a qual nosso índice é calculado. Os itens de orçamento que falei de meus amigos vêm do orçamento da família oficial do índice. O que é oficial é verdade; e se for oficialmente calculado que a família normal vive de uma forma ou de outra, então você não deveria querer saber de nada. Talvez mais: pegue uma amostra e outro conhaque.

1931, 10 Mara Bu