- Yg, 1926, No. 14 -
Haziran ayında 1924 İtalyan sosyalisti [Giacomo] Matteotti faşistler tarafından öldürüldü. Mart 1926’te, katiller kısmen beraat etti, kısmen kınadı, böylece birkaç ay sonra yine (Mussolini’nin merhametinin ışığında) yürüyebilsinlerdi. Adalet ve insanlığın tecavüzcüsü Mussolini'nin, iyi niyetinin güneşinin mahkum olan adamın üzerine parlamasını sağlamak için her türlü nedeni var: tanık olurlarsa ne diyeceklerini kim bilebilir! Bilmiyorsun; ama sen bunu tahmin ettin, yüzde doksan bizim bilgimizden bile daha ağır olan yüzde yüz vuruşla.
Gerçekten de Matteotti katillerinin yargılanmasının arsız bir oyun olacağı biliniyordu. Özellikle Almanya'da bundan şüphe etmedik: çünkü kendi ülkemizde yeterince benzer vakalar yaşadık. Ancak: kanlı erkeklerin ana suçlu kadar kaba davrandıkları kadar arsız, yalan söylemeye cesaret edeceği Dumini Yaptık, hatta hayal bile edemezdik. Matteotti'nin kanamadan öldüğünü söyleyen alnına sahipti; delinme, zavallı, dövülmüş bedeninin kendisini yaraladığı böceklerdi.
İtalyan olmayan hakimler için özellikle eğitici bir bölüm, üç katilin karara varmasıdır. Dumini, Volpi ve Poveromosuç ortakları gibi beraat etmeyenler. Her biri cinayetten 12 yıl hapse mi mahkum edildi? - hayır: kasıtsız adam öldürme nedeniyle. Ancak gerçek katilin kim olduğunun tespiti mümkün olmadığından her birinden 5 yıl ceza kesildi. Hatırlatma: 7. Şimdi jüri hafifletici koşulları kabul etmişti. Bunun için başka bir baskı daha vardı. Tanrılar bunun nasıl hesaplandığını biliyor olabilir; cezanın kaldığı kesin: 5 yıl 11 ay 20 gün. Ancak cinayetin siyasi nedenleri vardı ve siyasi suçlar için bir af var. Bu nedenle 4 yıl hapis cezası kaldırıldı. Yani sonuç: 1 yıl 11 ay 20 gün. Ve adamlar birkaç haftalığına onlara hizmet ettiler. Yani yakında özgür olacaklar. Ve her şey tatmin oldu: yargıçlar, katiller, faşistler ve Mussolini.
Bu faşizmin yüzü. Masumsuz, acımasız, küstah, kibirli, gücünün olduğunu bildiği sürece bize sırıttı - Alpler'in ötesinde ya da bu tarafta: her yerde aynı.
Matteotti sürecinin tarihinde güzel, güçlü ve layık tek Chieti jürisinin başkanına mektupdavacı olarak görev yapan Matteotti'nin dul eşi, bu sürecin nasıl gerçekleştirileceğini anladığı zaman davasını geri çekti. Onun adı: "Ekselans! İtalya’daki her özgür adam tarafından benim için ve çocuklarım için bir trajedi olan Giacomo Matteotti’nin öldürülmesi, adalet çağrısının duyulmayacağına inanmamı sağladı; bu inanç beni kıskançlığımdan onurlandırdı ve özel bir davacı olarak hareket etmemi sağladı. Ancak soruşturmanın ve yakın tarihli afın hakaretinde, süreç - gerçek süreç - yavaş yavaş önemsiz hale geldi. Bugün ondan kalan şey sadece bir gölge. İfade edeme ve intikam alma nefretim yoktu; Ben sadece adalet istedim. İnsanlar beni reddetti; Seni hikayeden ve Tanrı'dan alacağım. Bu nedenle sizden, beni daha fazla endişelendirmeyen duruşmadan uzak durmama izin vermenizi rica ediyorum. Şu anda benimle dayanışma içinde olan avukatlarım kararımı nihai bir şekilde verecekler. Ekselansları için size, cezalardan önce ortaya çıkma sıkıntısından kurtulmamı rica ediyorum. Bana öyle geliyor ki, sanırım hayatı çok ciddi bir şey olan Giacomo Matteotti'nin hatırasına, yaşadığım, yalnız ve yırtık olan, ve ışığında oğullarımı vaaz etmek ve korkusuz insanları eğitmek istiyorum. Babasının biriymiş gibi. Saygılarımla, Velia Matteotti. "
Romalı bir kadının dili budur. Chieti'nin önünde durmamış olan büyük suçlu Duce, büyük, asil ve özgür bir tavrın sesiyle sağır olmazsa, hafızasında bir köpek gibi kulübe içinde gezinmek zorunda kalacaktı. Kendi, mendacious, ağızlı Frasen.
Fakat burada serin, duyarlı Kuzey'de daha küçük değil, küçük-burjuva, daha sağlıklı faşist ağız güveler kendilerini tanıyor - sıcak İtalyan güneşi altında çılgın, megalomanlardan ne beklenebilir?
1926, 14 Max Barth
Matteotti cinayetinin yazarı Mussolini'dir. Onunla katiller arasındaki orta hal, daha sonra yurt dışına kaçan ve Mussolini'yi suçlayan basın şefi Rossi idi. Rossi Ağustos ayında İsviçre'den İtalya'ya getirildi, 1928 tutuklandı ve Eylül ayında 1929 30 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Ayrıca bakınız:https://www.zeit.de/1994/24/die-affaere-matteotti/komplettansicht