sorumlu

Hindenburg, Wilhelm II, Ludendorff

- Yg, 1928, No. 11 -

Kendi temizlememin samanlıklarının üzerinden yanan bir boru ile gidersem, bazı közler dökülür, temizleyici yanar, - ne düşünüyorsunuz, belki de başkası zarar görmese de bana ne olur?

Meier'in bir çalışanı olarak, fakir bir gezgine beni bana emanet edilen fondan alan elli puan verirsem - patronun her akşam sevinçli hale getirmesi için harcadığı meblağ - bunu yapmama izin vereceklerini mi düşünüyorsun?

Bana borsadaki koğuşumdan, örneğin film stoklarından ya da domuz pastırmasından emanet ettiğim para ile spekülasyon yaparsam ve sefil bir şekilde düşersem, böylece sonunda kalan hiçbir şey kalmaz - savcı beni dizginlere götürmez mi?

Zimmetten, zimmetten, ihmal kundağı nedeniyle mi? Her ne kadar tüm bu davalarda aklım sonunda sonuçsuz bile olmazdı? Ama ben sadece vatandaşlarımın parası, mülkiyeti veya yaşam ve sağlık durumundan sorumluyum; ve eğer bu eşyalara zarar verirsem, sorumlu tutulacağım. Cezalandırılacağım veya tazminat ödemek zorunda kalacağım ya da her ikisini de.

Ülkemin "sorumlu" bakanı olarak, pervasızca iki milyon yurttaşın az çok acı çekerek can verdiği bir savaşı çağrıştırdığımda; bir askeri lider olarak, muhalif güçleri değerlendirmedeki dipsiz dikkatsizliğim sonucu bu savaşı kaybedersem, halkım 132 milyar mark savaş tazminatı ödemek zorunda kalırsa; Devlet bankasının başkanı olarak, artık yalnızca kağıt değerine değmeyene kadar basılı kağıt param varsa ve bu şekilde zahmetli bir şekilde biriktirdikleri varlıklardan yüz binlerce kişiyi aldatırsam - bana ne olacağını düşünüyorsunuz? Aman Tanrım: hiçbir şey, Ben en onurlu emekliyim, emekli aylıkları almak, her yerde yüksek saygı duymak. Ben olmak yerine - (kendini hayal et).

Ülkemin hazinesinden para kazandığımda, zaten bir milyoner olan Ruhr sanayicileri gibi insanlara hiçbir şeye hak kazanamadıkları insanlara; ya da Reich Savunma Bakanlığı'nın bir yetkilisi olarak bu fonun fonlarıyla sinema ve domuz pastırması şirketlerine katılırsam, yirmi milyon vergi mükellefinin parasının acele etmesi sonucu - muhtemelen bunun için bir horoz ötüşmesi var mı? Evet, bu olacak, gazetelerde aylarca, aylarca, gazetelerde ve Reichstag'da konuşulacak. Bir sonraki skandal olgunlaşana kadar. Ama olacak mir bir şey mi oldu? Fasulyeden değil, emekli maaşımı alıyorum, özel hayata emekli oluyorum ve birkaç yıl sonra ne olacağını bilemeyebilirim, Bakan Yardımcısı, Şansölye, diktatör veya başka bir şey.

Sıradan yaşamdaki hesap verebilirlik ile politikadaki hesap verilebilirlik arasındaki küçük fark budur.

Aksi takdirde siyaset çok tehlikeli bir ticaret olacaktı.

Ve sonra muhtemelen çoğu ondan uzak dururdu. İsimleri kendin kullanmanı ve en baştan başlamanı istiyor.

O zaman bizim için daha iyi olacağını imkansız olduğunu sanmıyorum.

1928, 11 Kazenwadel