- Yg. 1929, Όχι. 34 -

Πριν από λίγες εβδομάδες, μερικές ρωσικές πιλότοι έχουν γίνει σε ένα τουριστικό αεροπλάνο στη Ρώμη για να επισκεφθείτε και να έχουν λάβει εκεί εορταστικές: Καλώς ήρθατε στο Fascistengruß και χειραψία, ομιλίες, γλέντι και ό, τι έχει να ακούσει. Αυτή η «αδελφοποίηση μεταξύ μπολσεβίκων και φασιστών» ήταν βεβαίως για τις κοινωνικοδημοκρατικές εφημερίδες μια καλή τροφή. Σε όλο τον κόσμο, οι κομμουνιστές καλούν για την καταπολέμηση του φασισμού, αλλά στη Ρώμη Μπολσεβίκων φυλλάδια του Μουσολίνι και τους οπαδούς του να γιορτάσουν και ευθυμία - που ήταν τόσο έντονη αντίθεση ότι οι Σοσιαλδημοκράτες δεν θα μπορούσε ενδεχομένως να συγκρατήσει κοροϊδία τους? και η γελοιοποίηση της ήταν δικαιολογημένη.

Αλλά μόλις ξεθωριάσει ο ανεμοστρόβιλος του μπολσεβίκικου αεροσκάφους πάνω από τη Ρώμη, στα ιταλικά πολεμικά πλοία εμφανίστηκε στο Κίελο. Το πλήρωμα δέχτηκε εορταστικά τις αρχές του Κιέλου: καλωσόρισμα με χειραψία, ομιλίες, δεξιώσεις και ό, τι ανήκει σε αυτό. Το ανώτερο πρόεδρος του Schleswig-Holstein κάλεσε τους φασίστες αξιωματικούς σε ένα συμπόσιο σε ένα ξενοδοχείο και μίλησε ότι για τους επισκέπτες του από την «φιλία του γερμανικού λαού, ο οποίος, αφού αναγνωρίζει ότι ένα χέρι προσφέρεται σε αυτόν, κατά τη φιλία, αυτό το χέρι αρπάζει και ειλικρινά εκφράζει ". Έτσι, αυτός που μίλησε δεν ήταν οπαδός του Χούγκενμπεργκ, αλλά ένας σοσιαλδημοκράτης, κολοκύθα από το όνομα.

Ενώ αδελφούσε με τους φασιστές αξιωματικούς για το κρασί και το ψητό, οι άνεργοι συγκεντρώθηκαν μπροστά από το ξενοδοχείο και έσκαψαν στις φωνές: Κάτω με φασισμό! Είμαστε πεινασμένοι! Δώστε μας δουλειά και ψωμί! Όμως, εναντίον των ανέργων, ένας σοσιαλδημοκρατικός ανώτερος πρόεδρος έχει ένα αποτελεσματικό μέσο: το κολάρο από καουτσούκ. Έτσι, η αστυνομία «καθαρίζει» το χώρο μπροστά από το ξενοδοχείο και έδειξε τους φανταστικούς Φασίστες που στη Γερμανία ξέρουν πώς να χειριστούν αυτό το όπλο. Δεν είναι σωστές οι κομμουνιστικές εφημερίδες όταν γράφουν: «το SPD γιορτάζει φασίστες αξιωματικούς», και εκφοβίζει τους κοινωνικούς φασίστες με γελοιοποίηση και εκφοβισμό; Ναι, έχουν δίκιο.

Αλλά μόνο για τρεις μέρες. Επειδή σχεδόν ο καπνός των ιταλικών πολεμικά πλοία είχαν εξαφανιστεί στον ορίζοντα, όπως συναντήθηκαν στο Pillau μια σοβιετική ρωσική μοίρα και πανηγυρικά έλαβαν: χαιρετισμό με χειραψία, ομιλίες, γλέντι και ό, τι έχει να ακούσει. Ένας Γερμανός αξιωματικός του ναυτικού, δήλωσε στην εναρκτήρια ομιλία του, μεταξύ άλλων: «Είναι μεγάλη μου χαρά να σας προσφέρουμε, Captain Smirnov, τα συγχαρητήριά μου για την εξαιρετική εμφάνιση των αντιτορπιλικά» Λένιν «και» Rykov «και την άψογη συμπεριφορά των ομάδων σας να εκφράσει. Μοιραζόμαστε τη χαρά της σοβιετικής κυβέρνησης για την επιτυχία του έργου της ανάπτυξης και του στόλου σας. «Και στο Βερολίνο, όπου οργανώθηκε για τη ρωσική Υποναύαρχος ακόμα μια ειδική υποδοχή, ένας Γερμανός ναύαρχος έφερε επευφημίες για τη Σοβιετική στόλου και τους λαούς της Σοβιετικής Ένωσης και ευχήθηκε η Σοβιετική Ένωση "για να διευρύνει τις θαλάσσιες μεταφορές με πλήρη επιτυχία".

Αυτή η «αδελφοποίηση» των Γερμανών και Ρώσων αξιωματικών, βεβαίως, χρησιμοποιήθηκε και πάλι από τις σοσιαλδημοκρατικές εφημερίδες για να γελοιοποιήσει τους κομμουνιστές, των οποίων οι ρωσικοί σύμμαχοί γευματίζουν με γερμανικούς αξιωματικούς. Και δεν είσαι σωστός;

Ναι, έχουν δίκιο, φυσικά. Και οι δύο έχουν δίκιο: τους Σοσιαλδημοκράτες και τους Κομμουνιστές. Δυστυχώς, κάποιος ακούει μόνο για την κατάχρηση τους όταν το άλλο κόμμα έχει διαπράξει παραβίαση του «προλεταριακού συναίσθηματος».

1929, 34 Ο Jan Hail