- 1. Jg. 1920, No. 1 -

Los pobres alemanes se han visto arrastrados a una guerra desafortunada por la mentalidad estrecha y la ligereza de un gobierno que era ajeno a su experiencia y sufrimiento. Durante esta guerra, una casta militar despiadada y políticamente incompetente tomó el poder y descartó las múltiples oportunidades para una liquidación razonable de la guerra. Entonces el viejo adagio "la arrogancia viene antes de la caída" se hizo realidad. Sin embargo, la derrota militar no se habría convertido fácilmente en política si la desgracia de Ludendorff no hubiera llevado a un alto el fuego prematuro y sin cabeza. Presionó el sello en el desglose completo. Los viejos poderes políticos y militares han desaparecido de él. La revolución arrasó con emperadores y reyes, generales y ministros y cumplió la República alemana, el sueño centenario de los patriotas. Pero fue un mal legado asumir. Las cabezas culpables habían sido expulsadas; pero las consecuencias del pasado no fueron eliminadas. Ahora tenemos que ahogarnos con estas amargas consecuencias, y al comienzo de este año difícil que se avecina [1920] aún no sabemos si no nos asfixiaremos.

Si saldremos de la miseria nuevamente depende de dos cosas. Primero de la dudosa benevolencia de los gobiernos hasta ahora hostiles en más de una relación. Sería malo si quisiéramos confiar demasiado en él o incluso dejarlo solo, como Austria. Y cuanto menos sea necesario, más nosotros mismos encontraremos la fuerza para despertarnos. En otras palabras, cuanto más resuelto, más resignado, más fervientemente nos unimos para un trabajo común planificado al servicio de la patria alemana.

Desafortunadamente, tal unión, un despertar victorioso de la solidaridadPensamiento (entiendo esto también bajo socialismo y socialización) hasta ahora en Alemania no hay mucho que notar. Ni político ni económico ni social. La Asociación de Estados alemanes para un Aunque Alemania se ve cada vez más como una necesidad nacional y económica, la voluntad de hacerlo a través de la pereza y la autocomplacencia aún no se ha convertido en un maestro. Los viejos partidos resucitan con nuevos letreros y discursos de la compañía con las mismas palabras (porque no entra en acción) y con los mismos métodos repugnantes que antes. La integración de los grupos económicos y su clasificación en un organismo completo que funciona bien es ampliamente reconocida como deseable y razonable; pero la industria aún se opone al comercio, ciudad contra país, consumidor contra productor; y el egoísmo económico celebra triunfos infernales. El grupo de trabajo entre empleado y empleador, la paz entre las clases y las clases, se predica incansablemente; pero todos los sermones aún no han podido llenar el profundo abismo de alienación y malevolencia, que ha sido arreglado por la edad. Vivimos la carta en una república social y democrática; pero el espíritu de socialismo und der Democraciaeso significa que el respeto, la comprensión, la benevolencia y la justicia no han cobrado vida.

Este espíritu servirá a este periódico. Abogará por la igualdad de derechos de todos los camaradas nacionales, independientemente de su profesión o profesión, y de la ley del público en general, que se clasifica por encima de los intereses individuales o grupales; ella luchará contra los prejuicios y el egoísmo, contra toda injusticia y el mal hereditario de los alemanes: el fragmentación. La Estado unitario alemán, D economía cooperativa y la preservación de la dignidad humana son sus tres estrellas orientadoras de la política, la economía y el orden social. Será nacional y social. Pero así como defenderá la paz y el entendimiento mutuo entre la gente, es decir, 'social', también funcionará en exterior Política no nacionalista y confundido a nivel nacional. Los pueblos y las naciones también están destinados a la comunión y no a la mutilación mutua. Deberían y aprenderán a reconocerse y comprenderse mutuamente. la pueblos no se odien el uno al otro; a pesar de todas las semillas venenosas que han sido difundidas por falsos líderes y su prensa y que ahora están siendo dispersadas nuevamente. Este acoso no debería encontrar eco aquí.

Puede ser atrevido comenzar un periódico en este momento y bajo ese lema. Se atrevido! Si no hay reverberación, será peor, no tanto para mí como para la comunidad.

1920, 1 · Erich Schairer