İhtiyaç ve ihtiyaç

- Yg, 1927, No. 37 -

Öyleyse, Reich İçişleri Bakanlığı'nda bir kez daha bir mutabakat yazılıyor. "Doğum oranındaki düşüşün nedenleri" hakkında. Çok ilginç. Evet, bunun nedenleri nelerdir?

Mahremiyet meclis üyesine gizli bir tavsiye verebilirsem ... Hayır, o değil, hanımefendinin ellinin üzerinde olduğunu hayal edebiliyorum ... Kaç çocuk? İki? Ve sadece yedi odalı bir daire mi? Tüm saygımla, bu oldukça sıra dışı ... Hayır, başka bir şey, söylemek istediğim şey bu: Özel Meclis Üyesine tavsiyede bulunabilirsem, soldaki ön salondaki üçüncü kapı olan 4327 numaralı odaya gidin, Konut sayısı.

Saygıdeğer İçişleri Bakanlığı, Mayıs ayında çok sayıda büyük kağıdın yardımıyla gerçekleştirilen bu sayımı resmen duyurdu: “Sonuç, önceki tahminlerle örtüşüyor. 660.000'i kendi işini yürüten ancak bağımsız bir dairesi olmayan ikinci ve diğer hanelerde ve 240.000 civarında ise ne kendi evini idare eden ne de kendi dairesine sahip olan diğer ailelerde bulundu. Nüfus sayımına dahil olmayan belediyeler için ... tahmini 50.000 - 100.000 vaka ek ücret mümkündür, böylece tamamen sayısal olarak bir milyon daire açığı vardır. "

Bir milyon daire çok az! Ama korkmayın, o kadar da kötü değil. Resmi tebliğde şöyle devam ediyor: “Gerçek barınma ihtiyacı doğrudan bu rakamlardan alınamaz, çünkü kendi dairesi olmayan her hane veya ailenin buna ihtiyacı yoktur”. Savaş öncesi dönemde bile, orta ölçekli ve büyük şehirlerdeki dairelerin yaklaşık yüzde ikisi iki veya daha fazla hane tarafından işgal edilmişti; ve bugün bu oran "kuşkusuz daha yüksek olmalıdır."

Bu kadar mütevazı ailelerin olduğunu bilmiyor muydunuz? Kim kendi dairesini "sahiplenmez"? Evet var. İddia etmek onların aklına bile gelmez. Kendi dairenize sahip olmayı çok isterdiniz, insanlar; ama ödeyemiyorlar, bu yüzden talep etmiyorlar ve bu durumda gerek yok.

Bütün bu zavallı insanların bir daireye ihtiyacı var, siz cevap verin. Ne kadar insancıl düşünüyorsun canım! Ama insan bir şeye çok iyi ihtiyaç duyabilir ama buna gerek kalmaz. İhtiyaç ve ihtiyaç aynı şey değildir, bilmelisiniz. Açlıktan ölüyorsanız, ancak maalesef cebinizde bir kuruş olmadan ekmeğe “ihtiyacınız” yok. Tüketici karınız ve beş pis çocukla birlikteyseniz - hayır, ben sadece numara yapıyorum! - Sevgili eşinizle birlikte Berlin-NE'de bir bodrum çukurunda yaşıyorsanız, ancak geçici işçi olarak hiçbir şey kazanamıyorsanız, o zaman sizin açınızdan barınma ihtiyacı yoktur.

Elbette kendilerine bir daire kazandılar; ama kazanamazsın. İhtiyaç vardı; ama bir ihtiyaç duymayacak kadar muhtaçsın.

Temamıza dönmek için: birbirlerinden hoşlanan, aynı zamanda çocuk isteyen insanlar, kendi içinde verilir. Bir erkeği seven bir kadın, ondan çocuk sahibi olmak zorunda kalıyor. Ancak daire olmadan çocuklara ihtiyaç duymazlar.

İstatistikçi için bu şu anlama gelir: azalan doğum oranı. Bakanlıklardaki ayrıcalıklı konseyler bununla ilgili bir yazı yazıyor. Aynı bakanlıklardaki diğer gizli meclisler konut sayımlarıyla ilgileniyor.

Sonuç olarak, Almanya'da gizli servislere yönelik güçlü bir talep var. Her ne kadar kendi başlarına bir ihtiyaç olmasalar da.

1927, 37 · Rauschenchnabel

Geçmişte insanlar gerçekten cennete gitmek istiyorlardı, bugün zaten General Anzeiger'deki bir ölüm ilanından memnunlar.

Birkaç yıl süren ciddi bir çalışmadan sonra profesörler bazen beş dakika sonraya kadar başkalarının farkına varamayacakları şeyler bulurlar.