- Yg. 1931, No. 6 -
Los millones de desempleados, ayer todavía al borde de la desesperación, pueden irse a la cama con más alegría: el gobierno ha formado un gran comité que se supone que debe meditar sobre el problema del desempleo, y las mujeres de la sociedad berlinesa han organizado una "ayuda de invierno" maravillosamente organizada. Los periódicos de Berlín están llenos de informes; se pueden ver personalidades prominentes en las imágenes que persiguen la actividad coleccionista de aspecto extremadamente decorativo; La caja colectora suena en las esquinas al igual que en los lugares de entretenimiento; aquellos que se mantienen razonablemente autosuficientes se llevan la mano al bolsillo y descubren su corazón dorado. Lo llevas en el lugar indicado, es decir, pegado a tu falda, visible desde lejos, para que no quede duda de que formas parte de la fiesta.
Ciertamente, muchas cosas fluirán juntas de esta manera, y dado que esta vez, como se asegura creíblemente, el aparato apenas incurrirá en gastos, si se cumplen todas las esperanzas, probablemente saldrán algunos puntos para los desempleados individuales en Berlín. O tal vez solo para aquellos que están en peor situación. Aún no es del todo seguro. No es todo el oro lo que reluce, incluso si se trabaja en "corazón", pero a veces sólo el doble.
Bueno, no importa tanto. Ya sea que gotees dos o siete gotas de agua sobre una piedra caliente, la chaqueta es como un pantalón. Esto es horrible: que la ruidosa montaña nacional en circulación ha dado a luz a una pequeña y pobre casa de bienestar de acuerdo con un patrón muy antiguo, y que los botes de sacrificio resuenan a la sombra de un comité. Los comités siempre han sido la tumba de los asuntos urgentes, pero donde la vieja y estúpida esperanza crece una y otra vez. Para cuando la modesta flotabilidad que ha recibido ahora se esfume, probablemente uno se habrá ido para los peores meses. Bueno, y luego lo hará Brüning o de lo contrario, ha ideado un programa de rehabilitación, mediante el cual saca el carrito de la tierra muy lentamente. Al mismo tiempo, sin embargo, uno tendrá que reclamar más del corazón dorado de los estratos inferiores que los que desfilaron hoy en la plenitud de una buena acción con alfileres dorados.
Y las masas, con su paciencia con las ovejas, que realmente pueden asumir un corazón de oro, se ven empujadas de un lado a otro entre los saqueos de la construcción y el desmantelamiento y entre las acciones de bienestar baratas, y aquí y allá se golpean con el sentimiento exaltado de su libertad política y sus hazañas duramente ganadas. Justo en la calle, los cráneos de los demás o llevando orgullosamente las banderas por las calles. Mientras tanto, los otros se sientan cómodamente en sus oficinas y en los cafés y hacen sus negocios incluso en tiempos miserables como hoy; también en muy malas; incluso si una gran parte de los demás se han ido hace mucho tiempo. Aquellos que son degenerados simplemente tienen su corazón dorado en el lugar equivocado, a saber: el correcto. Eso significa hoy tanto como: estúpido y sin esperanza.
1931, 6 M.