responsabile

Hindenburg, Wilhelm II, Ludendorff

- Yg. 1928, No. 11 -

Se vado con una pipa in fiamme sul fienile del mio stesso setaccio, alcune braci cadono, il setaccio brucia, - cosa ne pensi, cosa succede a me, anche se forse nemmeno qualcun altro è venuto a nuocere tranne me stesso?

Se, come dipendente di Meier, do cinquanta punti a un povero viaggiatore che mi porta fuori dal fondo che mi è stato affidato - l'importo che il capo prende ogni sera per renderlo esultante - pensi che me lo lasceranno fare?

Se speculo sul denaro che mi è stato affidato dal mio rione in borsa, per esempio in titoli cinematografici, o in pancetta, e cado miseramente, in modo che alla fine non rimanga nulla - il pubblico ministero non mi prenderà per le redini?

A causa di appropriazione indebita, appropriazione indebita, a causa di incendio doloso negligente? Anche se la mia mente in tutti questi casi non sarebbe nemmeno indecente alla fine? Ma sono solo responsabile di qualcosa, del denaro, dei beni, della vita e della salute dei miei concittadini; e se danneggerò questi beni, sarò ritenuto responsabile. Sarò punito, o dovrò pagare i danni, o entrambi.

Quando, come ministro "responsabile" del mio paese, evoco sconsideratamente una guerra in cui due milioni di compatrioti muoiono più o meno in agonia; se perdo questa guerra come capo militare a causa della mia infinita leggerezza nella stima delle forze opposte in modo che la mia gente possa pagare 132 miliardi di Mark riparazioni; se, come capo della banca statale, faccio stampare la carta moneta fino a quando non vale più il suo semplice valore cartaceo e in questo modo truffo centinaia di migliaia dei loro beni laboriosamente risparmiati - cosa pensi che mi succederà? Oh mio Dio: niente, Sono in pensione più onorevole, ottengo pensioni grasse, godo di grande rispetto ovunque. Invece di essere me - (beh, immagina te stesso).

Quando butto soldi dal tesoro del mio paese a persone come gli industriali della Ruhr, che sono già milionari, ai quali non hanno diritto a nulla; o se partecipo a compagnie cinematografiche e bacon con i fondi di questo fondo come funzionario del Ministero della Difesa del Reich, con il risultato che i soldi di venti milioni di contribuenti vanno di corsa - c'è forse un gallo che canta per questo? Sì, quello sarà uno, ne parleremo per mesi, mesi sui giornali e nel Reichstag. Fino a quando il prossimo scandalo è maturo. Ma lo farò mir succede qualcosa? Non il fagiolo, ottengo la pensione, mi ritiro in vita privata e dopo qualche anno non so cosa diventare, Vice, Ministro, Cancelliere, Dittatore o qualcosa del genere.

Questa è la piccola differenza tra responsabilità nella vita ordinaria e responsabilità in politica.

Se fosse diversamente, la politica dovrebbe essere un commercio altamente pericoloso.

E poi probabilmente molti se ne starebbero alla larga. Vorrebbe che tu usassi i nomi da solo e inizi in cima.

Non credo sia impossibile che sarebbe meglio per noi allora.

1928, 11 Kazenwadel