Behov og behov

- Yg. 1927, No. 37 -

Så ja: endnu en gang udarbejdes et memorandum i Reichs indenrigsministerium. Om "årsagerne til faldet i fødselsraten". Meget interessant. Ja, hvad er grundene til det?

Hvis jeg kan give hemmelig rådgivning til den hemmelige rådmand ... Nej, ikke det, kan jeg forestille mig, at damen er over halvtreds ... Hvor mange børn? To? Og bare en syv-værelses lejlighed? Med al respekt er det ret usædvanligt ... Nej, noget andet, det var det, jeg ville sige: hvis jeg kan rådgive Privy Councilor, gå til værelse 4327, den tredje dør i forhallen til venstre, til din kollega fra Boligtælling.

Det hæderlige indenrigsministerium meddeler officielt om denne optælling, der blev udført ved hjælp af mange store ark papir i maj: ”Resultatet svarer til de tidligere skøn. I anden og yderligere husstande, der driver deres egen virksomhed, men ikke har en uafhængig lejlighed, blev 660.000 bestemt, og omkring 240.000 andre familier, der hverken administrerer deres egen husholdning eller ejer deres egen lejlighed, blev fundet. For de kommuner, der ikke er med i folketællingen ... er et tillæg på anslået 50.000 - 100.000 sager muligt, så der rent rent numerisk er en mangel på en million lejligheder. "

En million lejligheder for få! Men vær ikke bange, det er ikke så slemt. ”Det egentlige behov for bolig”, fortsætter den officielle kommunikation, “kan imidlertid ikke tages direkte fra disse tal, da ikke alle husstande eller familier, der ikke har deres eget hjem, har brug for et”. Selv i perioden før krigen var omkring to procent af lejlighederne i mellemstore og store byer besat af to eller flere husstande; og i dag skal denne procentdel "utvivlsomt antages at være højere."

Vidste du ikke, at der er så beskedne familier? Hvem hævder ikke deres egen lejlighed? Ja der er. Det tænker ikke engang på dem at hævde. Du vil meget gerne have din egen lejlighed, folket; men de kan ikke betale det, så de gør ikke krav på det, og det er ikke nødvendigt i dette tilfælde.

Alle disse stakkels mennesker har brug for en lejlighed, svarer du. Hvor human synes du, kære! Men man kan meget vel have brug for noget og alligevel ikke have noget behov. Behov og behov er ikke det samme, skal du vide. Hvis du sulter, men desværre uden en krone i lommen, har du ikke noget ”behov” for brød. Hvis du er sammen med din fortærende kone og fem skræmmende børn - nej, jeg foregiver bare! - Hvis du bor i et kælderhul i Berlin-NE med dine kære svigerforældre, men du ikke tjener noget som en afslappet arbejdstager, er der ikke behov for boliger fra din side.

De tjente selvfølgelig en lejlighed; men du kan ikke tjene det. Behovet var der; men du er for trængende til at have et behov.

At vende tilbage til vores tema: at mennesker, der kan lide hinanden, også ønsker børn, er i sig selv det givne. En kvinde, der elsker en mand, føler behovet for at have børn fra ham. Men uden en lejlighed har de ikke behov for børn.

For statistikeren betyder dette: faldende fødselsrate. Præiske råd i ministerier skriver notater om det. Andre hemmelige råd i de samme ministerier beskæftiger sig med folketællinger.

Som et resultat er der en stærk efterspørgsel efter hemmelige tjenester i Tyskland. Selvom de ikke er et behov i sig selv.

1927, 37 · Rauschenchnabel

Tidligere ville folk virkelig gå til himlen, i dag er de allerede tilfredse med en nekrolog i General-Anzeiger.

Efter bare et par års seriøs undersøgelse kommer professorer undertiden op med ting, som andre først kan indse, før fem minutter senere.