- Yg. 1926, No. 14 -
I juni er 1924 den italienske socialist [Giacomo] Matteotti myrdet af fascister. I marts 1926 blev morderne delvist frikendt, dels fordømt, så de om få måneder igen ville gå i lyset af (Mussolinis nåde). Mussolini, voldtægten af retfærdighed og menneskehed, har al grund til at lade solen i sin velvilje skinne over den fordømte mand: hvem ved hvad de ville sige, hvis de vidnede! Du ved det ikke; men du gættede det med hundrede procent længe, der vejer endnu mere end vores 90 procent viden.
Det har faktisk været kendt, at retssagen mod morderne på Matteotti ville være et frække skuespil. Især i Tyskland har vi ikke tvivlet på det: fordi vi allerede har oplevet nok lignende sager i vores eget land. Dog: at de blodige drenge ville tørre at ligge så frække, lige så grotesk uhøflige som den vigtigste skyldige Dumini gjorde det, selv ville vi ikke have drømt. Han havde panden til at sige, at Matteotti var død af en blødning; og punkteringen sår hans arme, spændte krop havde været bugs, som han havde ridset selv.
Et særligt lærerigt kapitel for ikke-italienske dommere er dommen over de tre mordere Dumini, Volpi og Poveromoder ikke er blevet frikendt som deres medskyldige. De blev hver dømt til 12 års fængsel for - mord? - nej: på grund af drab uden omtanke. Men da det ikke var muligt at afgøre, hvem den rigtige morder var, blev der trukket 5 år fra hver. Resten: 7. Nu havde juryen anerkendt formildende omstændigheder. Der var endnu et tryk på det. Guderne ved måske, hvordan det blev beregnet; det er klart, at straffen forblev: 5 år 11 måneder 20 dage. Men mordet havde politiske grunde, og der er amnesti for politiske forbrydelser. Derfor blev frafaldet 4 års dom. Så slutresultatet: 1 år 11 måneder og 20 dage. Og fyrene har allerede serveret dem i et par uger. Så de bliver snart fri. Og alt er tilfreds: dommerne, morderne, fascisterne og Mussolini.
Dette er fascismens ansigt. Skruppelløs, brutal, insolent, hånlig, så længe han ved, at han har magt, gliser han mod os - ud over Alperne eller på denne side: det er det samme overalt.
Den eneste smukke, stærke og værdige i Matteotti-processens historie er Brev til præsidenten for Chieti-juryenhvorigennem Matteottis enke, der havde fungeret som sagsøger, trak sin retssag tilbage, da hun indså, hvordan denne proces ville blive gennemført. Hans navn er: "Excellence! Mordet på Giacomo Matteotti, en tragedie for mig og mine børn, som enhver fri mand i Italien følte som sådan, havde fået mig til at tro, at opfordringen til retfærdighed ikke ville blive uhørt; denne tro har opretholdt mig i min fuldstændige jalousi og fået mig til at fungere som en privat sagsøger. Men i undersøgelsens omskiftelser og den nylige amnesti er processen - den sande proces - gradvist blevet uvæsentlig. Hvad der er tilbage af ham i dag er bare en skygge. Jeg havde intet had til at udtrykke og ingen hævn; Jeg ville kun have retfærdighed. Folket har nægtet mig; Jeg vil modtage dig fra historien og fra Gud. Derfor beder jeg dig om at tillade mig at holde mig væk fra retssagen, som ikke vedrører mig yderligere. Mine advokater, som også er i solidaritet med mig lige nu, vil give min beslutning en endelig form. Til dig, Excellency, anmoder jeg om, at jeg bliver løst fra den smerte ved at optræde før assiserne. Det ser ud til, som om jeg derved fornærmede mindet om Giacomo Matteotti, for hvem livet var noget meget alvorligt, den hukommelse, som jeg lever, ensom og revet for, og i hvis lys jeg vil prædike mine sønner og uddanne frygtløse mænd ligesom hendes far var en. Med respekt, Velia Matteotti. "
Det er sproget for en romersk kvinde. Hvis Duce, den store skyldige, der ikke havde stået i vejen for Chieti, ikke ville have været døv for stemmen af stor, ædel og fri disposition, ville han skulle krybe ind i hytten som en hund i hans hukommelse til sin egen, mumfulde, stor-mundede Frasen.
Men her i det kølige, fornuftige nord, ikke engang mindre, småborgerlige, sundere fascistiske mundmøl genkender sig selv - hvad kan man forvente af en gal, megaloman under den varme italienske sol?
1926, 14 Max Barth
Forfatteren til mordet på Matteotti er Mussolini. Melleminstans mellem ham og morderne var hans pressechef Rossi, der efterfølgende flygtede til udlandet og anklagede Mussolini. Rossi blev lokket til Italien fra Schweiz i august 1928, arresteret og dømt til 1929 30 års fængsel i september.
Se også:https://www.zeit.de/1994/24/die-affaere-matteotti/komplettansicht